「贰」专场音乐会 Music Concert - "II"

「贰」专场音乐会是近打谷室内华乐团的第二场年度音乐会。音乐会的曲目设计充分体现了乐团的宗旨，内容丰富多样，涵盖三首协奏曲、怡保本地作曲家的作品、现代风格、广东音乐等多种类型的曲目；同时也为才华横溢的华乐新生代提供了一个展示平台，演奏多首精彩曲目。

本场音乐会将由一群来自怡保的资深华乐教师、热爱华乐的社会人士，以及充满活力的在校学生共同呈献，诚邀各界人士莅临欣赏，敬请期待！

Music Concert - "II" is the second annual concert by the Kinta Valley Chinese Orchestra. The program has been thoughtfully curated to reflect the orchestra’s mission, featuring a rich and diverse repertoire including three concertos, a work by local Ipoh composer, contemporary-style pieces, and Cantonese music. It also serves as a platform for the next generation of talented Chinese music performers to showcase their artistry through several featured pieces.

This performance will be presented by a dedicated ensemble comprising experienced Chinese music educators from Ipoh, passionate community members, and vibrant young student musicians. We warmly invite audiences from all walks of life to join us for this musical celebration — we look forward to your presence!

温馨提示

1. 此音乐会不建议5岁以下的小朋友入场

2. 为了更好地享受音乐会，建议观众至少提前15分钟到场。音乐会入场检票将于下午7时15分 / 下午2时45分开始，座位采用自由座形式

3. 入场后，请关闭手机或将手机调至静音状态，以确保音乐会的安静与宁静

4. 音乐会允许拍照或录音，但请不要开启闪光灯，以免影响他人的观赏体验

5. 已购买的票券恕不退换

6. 入场后请勿随意走动，以免影响演出与他人观赏体验

7. 演出期间请勿饮食

8. 请妥善保管您的随身物品，主办方不承担任何遗失责任

感谢您的理解与合作，愿您尽情沉浸在音乐的海洋中！

Friendly Reminder

1. This concert does not encourage the attendance of children under 5 years old.

2. We recommend that the audience arrives at least 15 minutes early. Ticket checking will commence at 7:15 PM / 2:45 PM. Please note that this concert is free-seating.

3. Kindly turn off your mobile phones or switch them to silent mode upon entering the venue.

4. Photography and audio recording are allowed during the concert, but please refrain from using flash.

5. Tickets purchased are non-refundable and non-exchangeable.

6. Please avoid moving around during the performance to ensure an enjoyable experience for all.

7. No food or drinks are allowed inside the performance area.

8. Please keep your personal belongings safe. The organizer is not responsible for any lost items.

Thank you for your understanding, and may you relish in the harmony of the concert!